舌を出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 舌を出す | 舌を出さない |
| Polite | 舌を出します | 舌を出しません |
| Past polite | 舌を出しました | 舌を出しませんでした |
| Past | 舌を出した | 舌を出さなかった |
| Te-form | 舌を出して | 舌を出さないで |
| Desire | 舌を出したい | 舌を出したくない |
| Potential | 舌を出せる | 舌を出せない |
| Passive | 舌を出される | 舌を出されない |
| Causative | 舌を出させる | 舌を出させない |
| Causative passive | 舌を出させられる | 舌を出させられない |
| Volitional | 舌を出そう | |
| Polite volitional | 舌を出しましょう | |
| Imperative | 舌を出せ | 舌を出すな |
| Conditional | 舌を出せば | 舌を出さなければ |
| Tara conditional | 舌を出したら | 舌を出さなかったら |
stick out one's tongue
Physical action of protruding the tongue, often as a childish gesture, to show embarrassment, or playfully.
子供が恥ずかしそうに舌を出した。
The child stuck out their tongue shyly.
He often sticks out his tongue when taking photos.
ridicule behind one's back; laugh at someone secretly
Idiomatic use: making fun of someone when they are not present, often with a sense of sneering or contempt.
陰で舌を出すようなことはやめなさい。
Stop ridiculing people behind their backs.