舞ぶ台たい探たん訪ぼう

noun

anime pilgrimage; location hunting for anime/manga settings

Refers to the activity of visiting real-world locations that appear in anime, manga, or games, often to take photos or compare scenes. Also known as 'seichijunrei' (聖地巡礼).

• アニメの舞ぶ台たい探たん訪ぼうで、実じっ際さいの風ふう景けいとアニメの場ば面めんを比くらべるのが好すきです。

  I enjoy comparing real scenery with anime scenes through anime pilgrimage.

• 舞ぶ台たい探たん訪ぼうのために、アニメの舞ぶ台たいとなった町まちを訪おとずれた。

  I visited the town that served as the setting for the anime for location hunting.