色をなす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 色をなす | 色をなさない |
| Polite | 色をなします | 色をなしません |
| Past polite | 色をなしました | 色をなしませんでした |
| Past | 色をなした | 色をなさなかった |
| Te-form | 色をなして | 色をなさないで |
| Desire | 色をなしたい | 色をなしたくない |
| Potential | 色をなせる | 色をなせない |
| Passive | 色をなされる | 色をなされない |
| Causative | 色をなさせる | 色をなさせない |
| Causative passive | 色をなさせられる | 色をなさせられない |
| Volitional | 色をなそう | |
| Polite volitional | 色をなしましょう | |
| Imperative | 色をなせ | 色をなすな |
| Conditional | 色をなせば | 色をなさなければ |
| Tara conditional | 色をなしたら | 色をなさなかったら |
turn red with anger; become furious; be livid
Idiomatic expression describing a visible, intense anger where one's face flushes. Often used in narrative or dramatic contexts.
He turned red with anger at the insult.
その言葉に彼女は色をなして部屋を出ていった。
At those words, she became furious and stormed out of the room.