苦にがる

に

が

る

苦る · godan verb (-ru)

Form	Positive	Negative
Dictionary	苦にがる	苦にがらない
Polite	苦にがります	苦にがりません
Past polite	苦にがりました	苦にがりませんでした
Past	苦にがった	苦にがらなかった
Te-form	苦にがって	苦にがらないで
Desire	苦にがりたい	苦にがりたくない
Potential	苦にがれる	苦にがれない
Passive	苦にがられる	苦にがられない
Causative	苦にがらせる	苦にがらせない
Causative passive	苦にがらせられるalso 苦にがらされる	苦にがらせられないalso 苦にがらされない
Volitional	苦にがろう
Polite volitional	苦にがりましょう
Imperative	苦にがれ	苦にがるな
Conditional	苦にがれば	苦にがらなければ
Tara conditional	苦にがったら	苦にがらなかったら

Meanings

godan verb (-ru), intransitive verb

feel bitter; scowl

Describes a facial expression or feeling of bitterness, displeasure, or disgust. Often used when someone tastes something bitter or reacts to an unpleasant situation.

彼かれは苦にがい薬くすりを飲のんで苦にがった。
He took the bitter medicine and scowled.
その話はなしを聞きいて、彼かの女じょは苦にがった顔かおをした。
Hearing that story, she made a bitter face.

See all 6 example sentences ›

Kanji

苦suffering, trial, worry

Related words

苦にがい
苦い is an adjective meaning 'bitter' (taste or feeling), while 苦る is a verb describing the action of making a bitter expression or feeling bitter.
渋しぶい
渋い can describe a puckery taste or a grim expression, but it often implies astringency or refined simplicity, whereas 苦る is more directly about bitterness or displeasure.

Word family

苦にがり顔がお
sour face; wry face
苦にがり切きる
look sour; scowl; frown deeply

Written forms

苦にがるUsage73%
Standard kanji spelling; the kanji 苦 means 'bitter' or 'painful'.
にがるUsage27%

Etymology

Derived from the adjective 苦い (にがい, 'bitter') with the verbalizing suffix ～る, forming a godan verb meaning 'to show bitterness' or 'to feel bitter'. The exact historical derivation is uncertain.