grass sickle; scythe for cutting grass
A farming or gardening tool with a curved blade used for cutting grass or weeds. The term is straightforward and has no special register or nuance.
My grandfather cut the grass in the garden with a grass sickle.