荷か重じゅう

か

じゅ

う

Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

load; loading; weight of a load

Technical term used in engineering, physics, and logistics for the weight or force applied to a structure or vehicle.

〈物もの〉に荷か重じゅうがかかるfor a load to be applied to something
この橋はしには常つねに大おおきな荷か重じゅうがかかっている。
A large load is constantly applied to this bridge.
荷か重じゅうを支ささえるto support a load
この柱はしらは建たて物もの全ぜん体たいの荷か重じゅうを支ささえている。
This pillar supports the load of the entire building.
荷か重じゅうに耐たえるto withstand a load
この材ざい料りょうは高たかい荷か重じゅうに耐たえられる。
This material can withstand a high load.
荷か重じゅうを計けい算さんするto calculate the load
設せっ計けいの前まえに構こう造ぞう物ぶつの荷か重じゅうを計けい算さんする必ひつ要ようがある。
It's necessary to calculate the structure's load before design.

負ふ荷か
負荷 is a broader term for load or burden, physical or abstract (e.g. workload, electrical load), while 荷重 specifically denotes the physical weight or force acting on a structure.
重じゅう量りょうN2
重量 refers to the actual weight of an object, while 荷重 refers to the force or load exerted on a structure or support, which may exceed simple weight (e.g. dynamic forces).

加か重じゅう
加重 (same reading as 荷重) means 'weighted' or 'aggravated' (as in 加重平均, weighted average), an unrelated concept easily confused with 荷重's meaning of a physical load.
過か重じゅう
過重 (also read かじゅう) means 'excessive' or 'overburdened' (as in 過重労働, excessive workload), whereas 荷重 is the neutral engineering term for a load or force.
荷に重おも
Written the same as 荷重（におも）but read かじゅう, this is the technical engineering term for a load or force applied to a structure, while におも is the more general word for a heavy load or burden.

Show 5 more

Compound of 荷 (か, 'cargo, burden') and 重 (じゅう, 'weight, heavy'). The reading じゅう is the on'yomi of 重, forming a Sino-Japanese technical term.