薄はっ幸こう

noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective, noun

unfortunate; ill-fated; hapless

Describes a person or life marked by misfortune or lack of happiness. Somewhat literary and emotive; often used in set phrases like 薄幸の美人 (a beautiful but unfortunate woman).

• 彼かの女じょは薄はっ幸こうの生しょう涯がいを送おくった。

  She led an unfortunate life.

• 薄はっ幸こうな少しょう女じょの物もの語がたりに涙なみだした。

  I wept at the story of the hapless girl.