Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

行程表 (kouteihyou) Japanese meaning: printed itinerary | Kotomora

行こう程てい表ひょう

こ

う

て

い

ひょ

う

Meanings

1

printed itinerary; schedule

Refers to a physical or digital document listing planned times and places, such as a travel itinerary or event timetable.

旅りょ行こうの行こう程てい表ひょうを確かく認にんする。

I check the travel itinerary.

2

road map; program; plan

Figurative use for a strategic plan or roadmap, often in political, business, or project contexts. Cross-referenced with ロードマップ.

See also: ロードマップ

政せい府ふは改かい革かくの行こう程てい表ひょうを発はっ表ぴょうした。
The government announced a roadmap for reform.

Kanji

行going, journey, carry out
程extent, degree, law
表surface, table, chart

Related words

ロードマップ
ロードマップ is a direct loanword for 'roadmap' and is more common in business and political contexts. 行程表 can also mean a literal printed itinerary, while ロードマップ is almost always figurative.

Built from

行こう程てい+表ひょう

Etymology

Compound of 行程 (こうてい, 'journey; process') and 表 (ひょう, 'table; chart'). The figurative sense is a semantic extension from a travel schedule to any planned sequence of steps.