裁さい判ばん員いん裁さい判ばん

さ

い

ば

ん

い

ん

さ

い

ば

ん

Meanings

1

lay judge trial; trial by lay judges

Refers to the Japanese system where citizen judges (裁判員) participate in criminal trials alongside professional judges. A specific legal term introduced in 2009.

裁さい判ばん員いん裁さい判ばんは2009年ねんに始はじまった。
The lay judge trial system began in 2009.
彼かれは裁さい判ばん員いん裁さい判ばんで裁さい判ばん員いんを務つとめた。
He served as a lay judge in a lay judge trial.