裾すそ野の産さん業ぎょう

noun

supporting industries; component and parts-supply industries

Refers to the broad base of smaller companies that supply parts, materials, and services to larger manufacturers, forming the foundation of an industrial sector.

• 自じ動どう車しゃ産さん業ぎょうの裾すそ野の産さん業ぎょうは、地ち域いき経けい済ざいを支ささえている。

  The supporting industries of the automotive sector underpin the local economy.

• 裾すそ野の産さん業ぎょうの技ぎ術じゅつ力りょくが、大おお手てメーカーの競きょう争そう力りょくを左さ右ゆうする。

  The technical capabilities of component-supply industries influence the competitiveness of major manufacturers.