bodyguards; elite guards; imperial guards
Refers to a group of elite soldiers or guards who protect a ruler or important person. Can be used historically or in fictional settings.
The king's elite guards were always stationed by his side.
Schutzstaffel; SS
Historical term specifically referring to the Nazi SS. Used in discussions of WWII history.
ナチスの親衛隊は多くの戦争犯罪に関与した。
The Nazi SS was involved in many war crimes.
groupies; ardent fans
Informal, often used for enthusiastic fans who follow a celebrity or group closely, similar to 'groupies' or a devoted fan club.
彼女はアイドルの親衛隊に入っている。
She belongs to the idol's group of ardent fans.
He serves as the king's elite guard.
The fans formed a devoted fan club for her.