Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

解決済み (kaiketsuzumi) Japanese meaning: resolved | Kotomora

解かい決けつ済ずみ

か

い

け

つ

ず

み

Meanings

1

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

resolved; settled

Indicates that a problem, issue, or matter has already been resolved. Often used in formal or technical contexts.

その問もん題だいは解かい決けつ済ずみです。

That problem has already been resolved.

解かい決けつ済ずみの案あん件けんはこちらに移い動どうしてください。

Please move the resolved cases here.

Usage patterns

〈事こと〉は解かい決けつ済ずみだthe matter has already been resolved
この問もん題だいはすでに解かい決けつ済ずみです。
This problem has already been resolved.
〈事こと〉を解かい決けつ済ずみとするto mark/treat a matter as resolved
そのトラブルは解かい決けつ済ずみとされている。
The trouble is being treated as resolved.
解かい決けつ済ずみの〈事こと〉an already-resolved (case, bug, issue)
解かい決けつ済ずみの案あん件けんは一いち覧らんから確かく認にんできます。
You can check resolved cases from the list.

Kanji

解unravel, notes, key
決decide, fix, agree upon
済settle (debt, etc.), relieve (burden), finish

Related words

解かい決けつN3
解決 is the plain noun/verb for resolving something, while 解決済み specifically emphasizes that the resolution has already taken place.

Opposites

未み解かい決けつN3
未解決 means a matter is still unresolved, the direct opposite of 解決済み, which marks it as already settled.

Don't confuse with

既き決けつ
既決 refers to a decision or verdict that has already been made (a legal term), whereas 解決済み means a problem or dispute has already been resolved.

Built from

解かい決けつ+済すむ

Written forms

解かい決けつ済ずみ
Standard spelling with the suffix 済み, meaning 'already done'.
解かい決けつ済ずみ
Abbreviated form often seen in technical or UI contexts, such as issue trackers.

Etymology

Compound of 解決 (resolution) and 済み (completion, from the verb 済む 'to finish').