言いかける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言いかける | 言いかけない |
| Polite | 言いかけます | 言いかけません |
| Past polite | 言いかけました | 言いかけませんでした |
| Past | 言いかけた | 言いかけなかった |
| Te-form | 言いかけて | 言いかけないで |
| Desire | 言いかけたい | 言いかけたくない |
| Potential | 言いかけられるalso 言いかけれる | 言いかけられないalso 言いかけれない |
| Passive | 言いかけられる | 言いかけられない |
| Causative | 言いかけさせる | 言いかけさせない |
| Causative passive | 言いかけさせられる | 言いかけさせられない |
| Volitional | 言いかけよう | |
| Polite volitional | 言いかけましょう | |
| Imperative | 言いかけろ | 言いかけるな |
| Conditional | 言いかければ | 言いかけなければ |
| Tara conditional | 言いかけたら | 言いかけなかったら |
ichidan verb, transitive verb
start to say; be about to say; break off while saying
Describes the moment of beginning to speak, often with hesitation or interruption. Can also mean stopping mid-sentence. The exact nuance depends on context.
He started to say something, but suddenly fell silent.
It's not good to break off what you're saying.
ichidan verb, transitive verb
speak to; address
Used when initiating conversation with someone, often in a somewhat formal or deliberate manner. Similar to 話しかける but can imply a more tentative approach.
I was addressed by a stranger on the street.
She spoke to the person next to her.