言いかねる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言いかねる | 言いかねない |
| Polite | 言いかねます | 言いかねません |
| Past polite | 言いかねました | 言いかねませんでした |
| Past | 言いかねた | 言いかねなかった |
| Te-form | 言いかねて | 言いかねないで |
| Desire | 言いかねたい | 言いかねたくない |
| Potential | 言いかねられるalso 言いかねれる | 言いかねられないalso 言いかねれない |
| Passive | 言いかねられる | 言いかねられない |
| Causative | 言いかねさせる | 言いかねさせない |
| Causative passive | 言いかねさせられる | 言いかねさせられない |
| Volitional | 言いかねよう | |
| Polite volitional | 言いかねましょう | |
| Imperative | 言いかねろ | 言いかねるな |
| Conditional | 言いかねれば | 言いかねなければ |
| Tara conditional | 言いかねたら | 言いかねなかったら |
ichidan verb, transitive verb
find it hard to say; hesitate to say
Used when something is difficult to say due to embarrassment, delicacy, or reluctance. Often implies the speaker cannot bring themselves to say it.
I find it hard to say the truth.
I can't bring myself to tell her I want to break up.