言い捨てる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言い捨てる | 言い捨てない |
| Polite | 言い捨てます | 言い捨てません |
| Past polite | 言い捨てました | 言い捨てませんでした |
| Past | 言い捨てた | 言い捨てなかった |
| Te-form | 言い捨てて | 言い捨てないで |
| Desire | 言い捨てたい | 言い捨てたくない |
| Potential | 言い捨てられるalso 言い捨てれる | 言い捨てられないalso 言い捨てれない |
| Passive | 言い捨てられる | 言い捨てられない |
| Causative | 言い捨てさせる | 言い捨てさせない |
| Causative passive | 言い捨てさせられる | 言い捨てさせられない |
| Volitional | 言い捨てよう | |
| Polite volitional | 言い捨てましょう | |
| Imperative | 言い捨てろ | 言い捨てるな |
| Conditional | 言い捨てれば | 言い捨てなければ |
| Tara conditional | 言い捨てたら | 言い捨てなかったら |
ichidan verb, transitive verb
say and leave; say over one's shoulder; toss off a remark
Used when someone says something casually or abruptly and then leaves or moves on, often without expecting a reply. Conveys a sense of offhandedness.
He tossed off a 'see ya' and left the room.
文句を言い捨てるだけ言って、さっさと帰ってしまった。
He just said his complaints and quickly went home.