言い逃れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言い逃れる | 言い逃れない |
| Polite | 言い逃れます | 言い逃れません |
| Past polite | 言い逃れました | 言い逃れませんでした |
| Past | 言い逃れた | 言い逃れなかった |
| Te-form | 言い逃れて | 言い逃れないで |
| Desire | 言い逃れたい | 言い逃れたくない |
| Potential | 言い逃れられるalso 言い逃れれる | 言い逃れられないalso 言い逃れれない |
| Passive | 言い逃れられる | 言い逃れられない |
| Causative | 言い逃れさせる | 言い逃れさせない |
| Causative passive | 言い逃れさせられる | 言い逃れさせられない |
| Volitional | 言い逃れよう | |
| Polite volitional | 言い逃れましょう | |
| Imperative | 言い逃れろ | 言い逃れるな |
| Conditional | 言い逃れれば | 言い逃れなければ |
| Tara conditional | 言い逃れたら | 言い逃れなかったら |
ichidan verb, transitive verb
explain away; talk one's way out of; evade verbally
Used when someone avoids blame or responsibility by making excuses or shifting the topic. Often implies a slightly negative or evasive tone.
He tried to explain away his mistake.
Whenever things get awkward, he always talks his way out of it.