言を左右にする · suru verb (irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言を左右にする | 言を左右にしない |
| Polite | 言を左右にします | 言を左右にしません |
| Past polite | 言を左右にしました | 言を左右にしませんでした |
| Past | 言を左右にした | 言を左右にしなかった |
| Te-form | 言を左右にして | 言を左右にしないで |
| Desire | 言を左右にしたい | 言を左右にしたくない |
| Potential | 言を左右にせる | 言を左右にせない |
| Passive | 言を左右にされる | 言を左右にされない |
| Causative | 言を左右にさせる | 言を左右にさせない |
| Causative passive | 言を左右にさせられる | 言を左右にさせられない |
| Volitional | 言を左右にしよう | |
| Polite volitional | 言を左右にしましょう | |
| Imperative | 言を左右にしろ | 言を左右にするな |
| Conditional | 言を左右にすれば | 言を左右にしなければ |
| Tara conditional | 言を左右にしたら | 言を左右にしなかったら |
expression, suru verb (irregular)
equivocate; beat around the bush
Used when someone avoids giving a clear answer, often by changing the subject or speaking ambiguously. A set phrase with a slightly formal or literary feel.
He didn't answer the question directly; he equivocated and dodged it.
言を左右にせず、はっきりと意見を述べてください。
Please state your opinion clearly without beating around the bush.