訛か音おん

noun

accent; pronunciation; dialectal sound

Rare, technical term for a regional or non-standard pronunciation; often used in linguistic or historical contexts. Modern Japanese more commonly uses 訛り (なまり) for dialectal accent.

• この地ち方ほうの訛か音おんは、古ふるい日本にほん語ごの特とく徴ちょうを残のこしている。

  The accent of this region preserves features of old Japanese.

• 言げん語ご学がくの論ろん文ぶんで「訛か音おん」という用よう語ごを見みかけた。

  I came across the term 訛音 in a linguistics paper.