詮せん無ない

i-adjective

unavoidable; no help for it; pointless to resist

Literary or somewhat old-fashioned adjective expressing that a situation is inevitable and there is no use in struggling against it. Often used in resigned or philosophical contexts.

• こうなった以い上じょう、詮せん無ないことだ。

  Now that it has come to this, it's no use worrying about it.

• 詮せん無ない運うん命めいを受うけ入いれるしかなかった。

  I had no choice but to accept my unavoidable fate.