読どく者しゃモデル

noun

reader model; amateur magazine model

A non-professional model, typically a regular reader of a fashion magazine, who appears in its pages. Common in Japanese youth fashion media.

• 彼かの女じょは読どく者しゃモデルとして雑ざっ誌しに載のったことがある。

  She has appeared in a magazine as a reader model.

• 読どく者しゃモデルからプロのモデルになった人ひともいる。

  Some people have gone from being reader models to professional models.