課か徴ちょう金きん減げん免めん制せい度ど

noun

leniency policy; antitrust leniency system

A legal term under Japan's Antimonopoly Act. Refers to the system where the first company in a cartel to self-report may receive reduced or exempted surcharges.

See also: 独占禁止法

• 課か徴ちょう金きん減げん免めん制せい度どを利り用ようして、最さい初しょに違い反はんを申しん告こくした企き業ぎょうは課か徴ちょう金きんが免めん除じょされることがある。

  Under the leniency policy, the first company to report a violation may be exempted from surcharges.