課か長ちょう代だい理り

noun

deputy manager; acting section chief

A corporate title for someone who acts on behalf of or assists a 課長 (section chief/manager). The exact English equivalent depends on the company's hierarchy.

• 彼かれは課か長ちょう代だい理りとして会かい議ぎに出しゅっ席せきした。

  He attended the meeting as the deputy section chief.

• 課か長ちょう代だい理りの田た中なかさんがご説せつ明めいします。

  Mr. Tanaka, the acting manager, will explain.