謙けん譲じょ語うＩごＩに

noun

humble language II; courteous humble language

A category of Japanese keigo where the speaker uses humble forms to show politeness or courtesy, without the action necessarily being directed at the listener. Contrasts with 謙譲語Ｉ, where the action is directed toward the listener or a third party.

See also: 謙譲語Ｉ

• 「参まいります」は謙けん譲じょう語ごＩＩの例れいです。

  "Mairimasu" is an example of humble language II.

• 謙けん譲じょう語ごＩＩは、聞きき手てに対たいして丁てい寧ねいさを示しめすために使つかわれる。

  Humble language II is used to show politeness toward the listener.