豪ごう雨う

Meanings

Usage patterns

• 〈場ば所しょ〉が豪ごう雨うに見み舞まわれるfor a place to be hit by torrential rain

  その地ち域いきは先せん週しゅう、豪ごう雨うに見み舞まわれた。

  That region was hit by torrential rain last week.

• 豪ごう雨うで〈事こと〉が発はっ生せいするfor something (e.g. flooding, a landslide) to occur due to torrential rain

  豪ごう雨うで川かわが氾はん濫らんし、洪こう水ずいが発はっ生せいした。

  The heavy rain caused the river to overflow, resulting in a flood.

• 記き録ろく的てきな豪ごう雨うrecord-breaking torrential rain

  先せん月げつ、この地ち域いきでは記き録ろく的てきな豪ごう雨うが観かん測そくされた。

  Record-breaking torrential rain was observed in this area last month.

• 豪ごう雨う警けい報ほうが出でるfor a heavy-rain warning to be issued

  夜よるになって豪ごう雨う警けい報ほうが出でた。

  A torrential rain warning was issued in the evening.

Expressions

• ゲリラ豪ごう雨うguerrilla rainstorm; sudden torrential downpour