na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun
Describes a completely unclothed body or a bare surface. Often used in the phrase 赤裸の体.
na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun
unvarnished; plain; frank; candid
Used for truths, facts, or opinions presented without concealment or embellishment. Common in phrases like 赤裸な告白 or 赤裸々な話.
He walked around the room stark naked.
Are you prepared to tell the naked truth?
She wrote her frank feelings in the letter.
The reporter reported the plain facts.
naked; nude; bare · frank; candid; unvarnished; plain
Compound of 赤 (red, bare) and 裸 (naked). The exact historical derivation is uncertain, but the combination intensifies the sense of complete exposure.