越えっ冬とう資し金きん

noun

winter bonus; winter allowance

A bonus or allowance paid to cover winter living expenses, often by employers or government programs.

• 会かい社しゃから越えっ冬とう資し金きんが支し給きゅうされた。

  The company provided a winter bonus.

• 今年ことしの越えっ冬とう資し金きんは例れい年ねんより少すくない。

  This year's winter allowance is smaller than usual.