身を殺して仁をなす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 身を殺して仁をなす | 身を殺して仁をなさない |
| Polite | 身を殺して仁をなします | 身を殺して仁をなしません |
| Past polite | 身を殺して仁をなしました | 身を殺して仁をなしませんでした |
| Past | 身を殺して仁をなした | 身を殺して仁をなさなかった |
| Te-form | 身を殺して仁をなして | 身を殺して仁をなさないで |
| Desire | 身を殺して仁をなしたい | 身を殺して仁をなしたくない |
| Potential | 身を殺して仁をなせる | 身を殺して仁をなせない |
| Passive | 身を殺して仁をなされる | 身を殺して仁をなされない |
| Causative | 身を殺して仁をなさせる | 身を殺して仁をなさせない |
| Causative passive | 身を殺して仁をなさせられる | 身を殺して仁をなさせられない |
| Volitional | 身を殺して仁をなそう | |
| Polite volitional | 身を殺して仁をなしましょう | |
| Imperative | 身を殺して仁をなせ | 身を殺して仁をなすな |
| Conditional | 身を殺して仁をなせば | 身を殺して仁をなさなければ |
| Tara conditional | 身を殺して仁をなしたら | 身を殺して仁をなさなかったら |
sacrifice oneself for the sake of benevolence
A set phrase of Confucian origin, meaning to give one's life to uphold the virtue of 仁 (benevolence/humaneness). Used in literary or moral contexts.
He saved people with the resolve to sacrifice himself for benevolence.
The phrase 'mi o koroshite jin o nasu' originates from the Analects.