近きん隣りん公こう害がい

noun

neighborhood pollution; local environmental nuisance

Refers to pollution or nuisances (noise, smell, air, water) affecting a local neighborhood, often from nearby businesses or facilities.

• 工こう場じょうからの騒そう音おんは近きん隣りん公こう害がいとして問もん題だいになった。

  Noise from the factory became a problem as neighborhood pollution.

• 飲いん食しょく店てんの排はい気きが近きん隣りん公こう害がいの原げん因いんになっている。

  Exhaust from restaurants is causing local environmental nuisance.