とてもかくても

adverb

no matter what; in any case; anyhow

Archaic adverb meaning 'no matter what' or 'in any case'. In modern Japanese, とにかく or いずれにしても are used instead.

• とてもかくても、この仕し事ごとは明日あしたまでに終おわらせねばならぬ。

  No matter what, I must finish this work by tomorrow.