迷めい惑わく至し極ごく

noun, na-adjective

extremely annoying; great nuisance; quite embarrassing

A strong, emphatic expression for something that is a major bother or embarrassment. Often used in formal or written contexts.

• 彼かれの無む責せき任にんな態たい度どは迷めい惑わく至し極ごくだ。

  His irresponsible attitude is extremely annoying.

• こんな時じ間かんに電でん話わをかけてくるとは迷めい惑わく至し極ごくな話はなしだ。

  Calling at this hour is a great nuisance.