逃にげ遅おくれる

ichidan verb

fail to escape; be left behind in fleeing

Used when someone is unable to get away in time, often in disasters or emergencies.

• 地じ震しんで逃にげ遅おくれた人ひとがまだ建たて物ものの中なかにいるかもしれない。

  There may still be people who failed to escape the earthquake inside the building.

• 火か事じが広ひろがる前まえに逃にげ遅おくれないように早はやめに避ひ難なんしてください。

  Please evacuate early so you don't get left behind before the fire spreads.