通つう勤きんラッシュ

noun

commuter rush; rush hour

Refers to the crowded peak commuting times on trains and buses, especially in urban Japan.

• 朝あさの通つう勤きんラッシュは本ほん当とうに大たい変へんだ。

  The morning rush hour is really tough.

• 通つう勤きんラッシュを避さけるために早はやめに家いえを出でる。

  I leave home early to avoid the commuter rush.