通つう勤きん急きゅう行こう

noun

commuter express; commuter limited express; rapid-service commuter train

A train service that operates as an express or limited express during commuting hours, stopping at fewer stations than a local train but more than a regular express. Used primarily in railway contexts.

• 朝あさの通つう勤きん急きゅう行こうは、主しゅ要よう駅えきのみに停てい車しゃします。

  The morning commuter express stops only at major stations.

• 通つう勤きん急きゅう行こうを利り用ようすると、都と心しんまで30分ぷんで着つきます。

  If you take the commuter limited express, you can reach the city center in 30 minutes.