通つう知ち簿ぼ

noun

report card; school report book

A booklet-style report card used in Japanese schools, containing grades and teacher comments for each term.

• 通つう知ち簿ぼをもらって、成せい績せきが上あがったか確かく認にんした。

  I received my report card and checked whether my grades had improved.