連れん綿めん不ふ断だん

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

long and uninterrupted; unbroken; continuous

Emphasizes something continuing without a break, often used for abstract things like traditions, efforts, or lines of thought.

• この伝でん統とうは連れん綿めん不ふ断だんと受うけ継つがれてきた。

  This tradition has been passed down unbroken for generations.

• 連れん綿めん不ふ断だんの努ど力りょくが実みを結むすんだ。

  Continuous effort bore fruit.