physically clumsy; nonathletic; having poor motor skills
Used for someone who is bad at sports or physical activities, often self-deprecatingly. Can refer to the trait or the person.
I'm physically clumsy and especially bad at ball games.
He's nonathletic, so he hates PE class.