過か剰じょう包ほう装そう

noun

excessive packaging; overpackaging

Refers to wrapping or packaging that is more elaborate or wasteful than necessary, often criticized for environmental reasons.

• 日本にほんでは過か剰じょう包ほう装そうが環かん境きょう問もん題だいとしてよく取とり上あげられる。

  In Japan, excessive packaging is often discussed as an environmental issue.

• この商しょう品ひんは過か剰じょう包ほう装そうを避さけて、シンプルな箱はこに入はいっています。

  This product avoids overpackaging and comes in a simple box.