遠えん慮りょがち

na-adjective

shy; diffident; reserved; hesitant

Describes a person who holds back out of deference or shyness, often avoiding asserting themselves. The がち suffix indicates a tendency.

• 彼かの女じょは遠えん慮りょがちに自じ分ぶんの意い見けんを言いった。

  She hesitantly gave her opinion.

• 遠えん慮りょがちな態たい度どをとる。

  To act in a reserved manner.