voter registration list; electoral register
Official list of eligible voters maintained by municipalities; used in elections and referendums.
You cannot vote unless you are registered on the voter registration list.
市役所で選挙人名簿の閲覧ができる。
You can inspect the electoral register at the city hall.