避けて通れない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 避けて通れない | 避けて通れなくない |
| Polite | 避けて通れないです | 避けて通れなくないですalso 避けて通れなくありません |
| Past polite | 避けて通れなかったです | 避けて通れなくなかったですalso 避けて通れなくありませんでした |
| Past | 避けて通れなかった | 避けて通れなくなかった |
| Te-form | 避けて通れなくて | 避けて通れなくなくて |
| Adverbial | 避けて通れなく | |
| Conditional | 避けて通れなければ | 避けて通れなくなければ |
| Tara conditional | 避けて通れなかったら | 避けて通れなくなかったら |
unavoidable; inevitable; cannot be avoided
Used for problems, issues, or situations that one must face or deal with; often implies a necessary challenge or hurdle.
This problem cannot be avoided.
There are unavoidable trials in life.
From 避ける (sakeru, 'to avoid') + て-form + 通れない (tōrenai, negative potential of 通る tōru, 'to pass through'). Literally 'cannot pass through while avoiding', i.e., something one cannot bypass or ignore.