都つ合ごう欠けつ

noun

absence for personal reasons

Used in contexts like school or work to indicate an absence due to personal circumstances, often contrasted with sick leave.

• 彼かれは今日きょう、都つ合ごう欠けつで休やすみます。

  He is absent today for personal reasons.

• 都つ合ごう欠けつの場ば合あいは事じ前ぜんに連れん絡らくしてください。

  Please contact us in advance if you will be absent for personal reasons.