配す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 配す | 配さない |
| Polite | 配します | 配しません |
| Past polite | 配しました | 配しませんでした |
| Past | 配した | 配さなかった |
| Te-form | 配して | 配さないで |
| Desire | 配したい | 配したくない |
| Potential | 配せる | 配せない |
| Passive | 配される | 配されない |
| Causative | 配させる | 配させない |
| Causative passive | 配させられる | 配させられない |
| Volitional | 配そう | |
| Polite volitional | 配しましょう | |
| Imperative | 配せ | 配すな |
| Conditional | 配せば | 配さなければ |
| Tara conditional | 配したら | 配さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
Used for distributing items, tasks, or assigning people to positions. Often seen in formal or administrative contexts.
See also: 配する
教科書を生徒に配す。
Distribute textbooks to the students.
He was assigned to an important post.
godan verb (-su), transitive verb
Archaic or literary use for arranging a marriage, typically by a parent or guardian. Modern Japanese uses 嫁がせる or 結婚させる.
Marry off one's daughter into a good family.
godan verb (-su), transitive verb
Historical or literary use for sending someone into exile. In modern contexts, 追放する or 流刑にする are more common.
Exile the criminal to a distant island.