酒さけ浸びたり

also: さかびたり

さ

け

び

た

り

Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

noun which may take the genitive case particle 'no'

liquor-soaked; steeped in alcohol

Describes a person or state of being constantly drunk or soaked in alcohol; often used with の to modify nouns.

He leads a life soaked in alcohol.

2

continuous drinking; daily drinking; binge drinking

Refers to the act of drinking heavily and habitually; can imply a lifestyle of constant alcohol consumption.

深ふか酒ざけ
深酒 means drinking too much on a single occasion, while 酒浸り implies a habitual state of being constantly drunk.
アル中ちゅう
アル中 is a colloquial term for alcoholism, focusing on addiction; 酒浸り describes the state or behavior of heavy drinking without necessarily implying clinical addiction.

酒浸りUsage25%
- さけびたり
  Standard kanji spelling.
- さかびたり
  Alternate reading さかびたり; less common than さけびたり.
酒びたりUsage75%

Compound of 酒 (sake, 'alcohol') and 浸り (hitari, from 浸る, 'to be soaked'). The reading さけびたり is standard; さかびたり is a less common variant.

さかびたり