metal terminal
Refers to a metal contact or connector used in electrical or electronic components.
Solder the metal terminal to the board.
端子 is a general term for any terminal or connector, while 金属端子 specifically emphasizes that it is made of metal.
Compound of 金属 (metal) and 端子 (terminal).