門を叩く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 門を叩く | 門を叩かない |
| Polite | 門を叩きます | 門を叩きません |
| Past polite | 門を叩きました | 門を叩きませんでした |
| Past | 門を叩いた | 門を叩かなかった |
| Te-form | 門を叩いて | 門を叩かないで |
| Desire | 門を叩きたい | 門を叩きたくない |
| Potential | 門を叩ける | 門を叩けない |
| Passive | 門を叩かれる | 門を叩かれない |
| Causative | 門を叩かせる | 門を叩かせない |
| Causative passive | 門を叩かせられるalso 門を叩かされる | 門を叩かせられないalso 門を叩かされない |
| Volitional | 門を叩こう | |
| Polite volitional | 門を叩きましょう | |
| Imperative | 門を叩け | 門を叩くな |
| Conditional | 門を叩けば | 門を叩かなければ |
| Tara conditional | 門を叩いたら | 門を叩かなかったら |
knock at the gate; knock on the door
Literal action of knocking on a gate or door, often at an entrance.
夜遅くに誰かが門を叩いた。
Late at night, someone knocked at the gate.
request apprenticeship; ask to become a pupil
Figurative use: seeking admission as a student or apprentice, often by approaching a master or teacher.
彼は有名な画家の門を叩いて弟子入りを願った。
He knocked on the door of a famous painter, asking to become his apprentice.