門かど出で茸たけ

noun

departure mushroom

Rare term for a mushroom associated with departures or new beginnings; the exact species and usage context are unclear.

• 「門かど出で茸たけ」という言こと葉ばは、非ひ常じょうに珍めずらしいキノコの名な前まえとして記き録ろくされている。

  The word 門出茸 is recorded as the name of a very rare mushroom.