間を持たせる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 間を持たせる | 間を持たせない |
| Polite | 間を持たせます | 間を持たせません |
| Past polite | 間を持たせました | 間を持たせませんでした |
| Past | 間を持たせた | 間を持たせなかった |
| Te-form | 間を持たせて | 間を持たせないで |
| Desire | 間を持たせたい | 間を持たせたくない |
| Potential | 間を持たせられるalso 間を持たせれる | 間を持たせられないalso 間を持たせれない |
| Passive | 間を持たせられる | 間を持たせられない |
| Causative | 間を持たせさせる | 間を持たせさせない |
| Causative passive | 間を持たせさせられる | 間を持たせさせられない |
| Volitional | 間を持たせよう | |
| Polite volitional | 間を持たせましょう | |
| Imperative | 間を持たせろ | 間を持たせるな |
| Conditional | 間を持たせれば | 間を持たせなければ |
| Tara conditional | 間を持たせたら | 間を持たせなかったら |
fill in time; stall for time
Used when someone deliberately fills a pause or gap in conversation, a performance, or a social situation to avoid awkward silence or to buy time.
The emcee told a joke to fill the awkward pause.
彼は答えに困って、咳払いで間を持たせた。
Stuck for an answer, he stalled by clearing his throat.