関わり合う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 関わり合う | 関わり合わない |
| Polite | 関わり合います | 関わり合いません |
| Past polite | 関わり合いました | 関わり合いませんでした |
| Past | 関わり合った | 関わり合わなかった |
| Te-form | 関わり合って | 関わり合わないで |
| Desire | 関わり合いたい | 関わり合いたくない |
| Potential | 関わり合える | 関わり合えない |
| Passive | 関わり合われる | 関わり合われない |
| Causative | 関わり合わせる | 関わり合わせない |
| Causative passive | 関わり合わせられるalso 関わり合わされる | 関わり合わせられないalso 関わり合わされない |
| Volitional | 関わり合おう | |
| Polite volitional | 関わり合いましょう | |
| Imperative | 関わり合え | 関わり合うな |
| Conditional | 関わり合えば | 関わり合わなければ |
| Tara conditional | 関わり合ったら | 関わり合わなかったら |
get involved with; get entangled with; have dealings with
Implies mutual involvement, often with a nuance of unwanted or troublesome entanglement. Commonly used in negative contexts or warnings.
あの人とは関わり合いたくない。
I don't want to get involved with that person.
It's troublesome if you get mixed up in a strange incident.
I don't want to get involved in such a troublesome matter.
It's better not to get involved with someone like him.
Alternate kanji 係わる is less common than 関わる for this meaning.