陣を立て直す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 陣を立て直す | 陣を立て直さない |
| Polite | 陣を立て直します | 陣を立て直しません |
| Past polite | 陣を立て直しました | 陣を立て直しませんでした |
| Past | 陣を立て直した | 陣を立て直さなかった |
| Te-form | 陣を立て直して | 陣を立て直さないで |
| Desire | 陣を立て直したい | 陣を立て直したくない |
| Potential | 陣を立て直せる | 陣を立て直せない |
| Passive | 陣を立て直される | 陣を立て直されない |
| Causative | 陣を立て直させる | 陣を立て直させない |
| Causative passive | 陣を立て直させられる | 陣を立て直させられない |
| Volitional | 陣を立て直そう | |
| Polite volitional | 陣を立て直しましょう | |
| Imperative | 陣を立て直せ | 陣を立て直すな |
| Conditional | 陣を立て直せば | 陣を立て直さなければ |
| Tara conditional | 陣を立て直したら | 陣を立て直さなかったら |
redeploy troops; reform ranks
Used in military contexts for regrouping or reforming battle lines. Can also be used figuratively for reorganizing a team or group.
They reformed the ranks that had been thrown into disorder by the enemy attack.
敗戦後、将軍は急いで陣を立て直すよう命じた。
After the defeat, the general ordered his troops to quickly redeploy.