陳臭い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 陳臭い | 陳臭くない |
| Polite | 陳臭いです | 陳臭くないですalso 陳臭くありません |
| Past polite | 陳臭かったです | 陳臭くなかったですalso 陳臭くありませんでした |
| Past | 陳臭かった | 陳臭くなかった |
| Te-form | 陳臭くて | 陳臭くなくて |
| Adverbial | 陳臭く | |
| Conditional | 陳臭ければ | 陳臭くなければ |
| Tara conditional | 陳臭かったら | 陳臭くなかったら |
Describes something that smells or feels old and stale, often with a negative nuance. Rare term; more common synonyms include 古くさい (furukusai).
This room smells old and musty.
That's a stale way of thinking.
From ひね, “old or stale,” especially of stored grain, and 臭い, “smelling.” 陳 represents the meaning of the native element ひね.